ENVIE DE RETROUVER MES AILES par Jean-Marie Vianney Rurangwa-

Ici et ailleurs

Par Jean-Marie Vianney Rurangwa

La pandémie de la COVID-19 a fatalement affecté la vie professionnelle, sociale, familiale et même individuelle de pas mal de gens sinon de tous. Tout d’un coup les gens se sont vus déboussolés ne sachant ni quoi faire ni que dire. Voyages annulés, projets...

Lire la suite

POLÉMIQUE AUX PAYS-BAS AUTOUR DE LA TRADUCTION DU POÈME D’AMANDA GORMAN

Ici et ailleurs

Par Caroline MEVA

Amanda Gorman est cette jeune afro-américaine de 22 ans qui a ému et séduit le monde entier en déclamant son poème « The hill we climb » (La colline que nous gravissons), lors de l’investiture du Président américain Joe Biden , le 20 janvier dernier....

Lire la suite

Furie Grazyna Plebanek

Chroniques et Analyses littéraires

Par Nathasha Pemba

ALIA, savait-elle qu’un jour, elle serait policière ? Savait-elle que c’était un milieu machiste et viscéralement raciste ? Pouvait-elle seulement imaginer que dans un pays des droits de l’homme comme la Belgique, des êtres humains rêvaient d’exterminer...

Lire la suite